How many readers remember this classic Frankie Avalon/Annette Funicello beach party vehicle from 1965? We think any movie with Buster Keaton, Don Rickles, and Linda Evans (as Candy Kane) in the same cast deserves special mention in a summertime column devoted to odd pairings. We also couldn’t help wondering what an updated version of that…